快速搜索

7個有趣的日本新年傳統

日本新年是什麼時候?

有別於其他國家大多是透過喧鬧、歡樂的方式來迎接新的一年到來,日本人有一套他們自己的傳統來迎接新的一年。對於日本人來說,新年是一整年最重要的節日,大多數的日本人都在1月1日到1月3日慶祝新的一年到來,通常都是跟家人一起渡過。其實在早年的日本跟台灣一樣,也是過農曆新年的,是到了明治時代以後才將新年改為1月1日。

日本7個重要的新年傳統習俗

1. 新年大掃除

在日本,大家都相信如果新的一年要能夠順順利利,就必須將舊的、不好的東西移除,也就是將家中的環境整理一番,從裡到外整理一輪,順便將家中不堪使用的傢俱或是電器汰換掉,保持乾淨來迎接新年到來。在日本的商家也配合這樣的習俗順便推出福袋,一來將庫存出清、二來消費者也可以撿到便宜刺激買氣,有點像是我們的百貨週年慶那樣。

2. 除夕敲鐘 – 送走不好的過去

神社從除夕12月31日前數小時開始即變得非常擁擠。不僅是神社,前往寺院的人也大有人在。寺院大多以108次的鐘聲為慣例,在敲響的鐘聲中迎接新年。這種做法是日本很傳統的迎接新年到來的方式,在日本傳統中,他們相信人類的世界有108種不必要的情緒(Bonno),例如憤怒,怨恨和不和諧等等。寺廟中的僧侶從晚上11點起交替敲響鐘聲,最後一響剛好在新的一年的第一分鐘,迎接新年,也代表著拋棄你過去這一年來所有不好的情緒。  

3. 日本過年的傳統擺設

傳統的日本習俗中,大家會在新年期間在家中擺放這些裝飾用於祈福、祈求神明保佑家中平安。

鏡餅 Kagami-mochi

也就是日本年糕,外觀看起來有點像是金字塔般,分別用兩個一大一小的年糕疊成錐形,再放一個橘子在頂部,是用來祭拜神明以祈求世代繁榮昌盛。

門松 Kadomatsu

是用竹子切成斜角以及底部有松樹圍繞所裝飾而成,祈求「年神」可以降臨自家,是新年期間用來迎神的擺飾。

在家門口掛稻草繩 Shimekazari

稻草繩有避邪之意味,於新年掛在門前,希望神明可以保佑闔家平安。

 

4. 日本過年都吃什麼?

有別於台灣的過年飲食習慣,日本人的傳統文化中習慣用以下的食物來慶祝新的一年到來,並且送走過去所有不好的事物。 日本過年吃什麼

Toshikoshi soba – 跨年就是要吃蕎麥麵啊~

日文中的過年即是「年越し」,日本人會在12月31日食用「年越しそば(蕎麥麵)」。據說因為蕎麥麵容易切斷,有斬斷過去一切厄運及不順的寓意。  

Osechi Ryori – 御節料理

御節料理 是日本在節日時所做的特殊料理,特別是在過年時的主要料理,所以又稱正月料理,通常也只說「御節、おせち」即可。 在日本有人日、上巳節、端午節、七夕、重陽節等五大節日,在這些日子都有推出御節料理的習慣,意指五穀豐收,全家平安健康的祈福。 日本過年吃什麼

Ozoni – 雜煮

雜煮,又譯作年糕湯,是日本以麻糬為主要原料的一道料理, 常在日本新年期間烹調並食用。各地都有許多不同的做法。  

5. Hatsuhinode – 迎接新年的第一道曙光

傳統上,日本人喜歡慶祝新年期間的第一次活動,從跟家人一起吃的第一頓飯、第一個敲鐘,第一次的祈福。人們相信,在所有這些事情中對第一的欣賞最終會帶來更好的財富與運氣。 包括迎接新年的第一道曙光。因此,在除夕夜以後,日本人會儘早休息,以迎接初一的第一道曙光。  

6.  Hatsumode 迎接新春的到來 – 寺廟參拜、祈福

初詣 – 是具有特殊意義的年初參拜,對日本人而言是非常重要的習俗。神社從除夕12月31日前數小時開始即變得非常擁擠。不僅是神社,前往寺廟的人也大有人在。

跟阿玩一起去日本遊玩:點這裡

此外,神社及寺廟還有祈願求福的護身符,以及抽一年運勢的詩籤。抽到好籤時帶在身上保管,壞籤時綁在寺社設置的樹枝上,以求寺廟神社代為除厄開運。

7. 發壓歲錢給小孩

壓歲錢 「壓歲錢」是日本小孩期待過新年的最大理由之一。壓歲錢是親戚給孩子們的金錢,一般是裝在被稱為小袋的特製紅包袋內交給孩子們。壓歲錢的用途雖然因家庭而異,不過一般會請孩子們存起來,或是讓孩子拿去購買夢寐以求的東西。不論壓歲錢作何種用途,對迎接新年的孩童們而言都是最開心的習俗之一。